1·Significantly, most of its funds showed positive returns in the July to September quarter when many hedge funds were suffering from the effects of the sub-prime fallout.
重要的是，在第三季度很多对冲基金受到次级抵押贷款危机的影响时，它的大部分基金回报率均为正值。
2·Also at No 78 is John Paulson, who has made millions for his funds over the past year by betting against sub-prime assets.
同样排在第78位的还有在过去几年中通过与次贷资产周旋而为自己的基金赢得上百万的John Paulson。
3·We are hearing that central Banks and sovereign wealth funds are eager buyers. We might think they are crazy and we believe that sovereign debt will be to Europe what sub-prime loans were to the US.
我们听到中央银行和主权财富基金积极投入，我们可能会认为他们疯了且我们相信这些主权债务对于欧洲将如美国的次级贷款。
4·Article 21 If a sub-distributor ceases to handle the business of offering and selling offshore funds, it shall immediately notify the master agent.
第21条 销售机构终止办理境外基金之募集及销售业务者，应即通知总代理人。
5·Critics of business and business education leap on such findings to say that this explains Enron, dodgy hedge funds and crooked sub-prime mortgage lenders.
商界与商学院教育的批评人士们认为，这些发现足以解释安然(Enron)、狡猾的对冲基金和欺骗性的次贷银行等现象。
6·Second, we should raise money for multi-faceted, and effective management to ensure that each sub-funds can be used where most needed.
其次，应多方位筹集善款，并进行有效管理，保证每一分善款都能用到最需要的地方。